baal

Voir aussi : Baal, Baäl, Ba’al, ba’al

Français

Étymologie

De Baal.

Nom commun

SingulierPluriel
baal baals
\Prononciation ?\

baal masculin

  1. Dans la Haute Antiquité, divinité masculine, dieu sémitique.
    • Dès que Yahweh, le dieu des Hébreux, se révèle à Moïse, il interdit d'adorer les divinités masculines (les baals) et les divinités féminines (les astartés), qu'il désigne du terme négatif d'« idoles ».  (Laure Mistral, Et Dieu créa les femmes, éditions Palette..., Paris, 2004, p. 9.)
    • Parce que j’ai dressé, sous le noir térébinthe,
      L’image de baal, une escarboucle au front.
       (Leconte de Lisle, Poèmes barbares, 1862)

Antonymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom baal balen
Diminutif baaltje baaltjes

baal \Prononciation ?\ féminin ou masculin

  1. Balle (au sens de sac).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    een baal rijst : une balle de riz.

Synonymes

Dérivés

  • baalkatoen
  • balenpers
  • gratenbaal
  • hooibaal
  • voddenbaal

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 93,3 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]


Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

baal

  1. Excuser.
    • baal ma ! : excuse-moi !

Prononciation


Anagrammes