avoir une araignée dans la coloquinte
Français
Étymologie
- Composé de araignée et de coloquinte.
Locution verbale
avoir une araignée dans la coloquinte \av.wa.ʁ‿y.n‿a.ʁɛ.ɲe dɑ̃ la ko.lo.kɛ̃t\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
Variantes
Synonymes
→ voir ne pas avoir toute sa tête
Vocabulaire apparenté par le sens
- avoir une araignée dans la coloquinte figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cerveau, cucurbitacée, folie.
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « avoir une araignée dans la coloquinte [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir une araignée dans la coloquinte [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « avoir une araignée dans la coloquinte [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « avoir une araignée dans la coloquinte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir une araignée dans la coloquinte [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avoir une araignée dans la coloquinte)