avoir quatre pieds gauches
Français
Étymologie
- On n’est vraiment pas verni quand on a quatre pieds gauches et on a du mal à marcher.
Locution verbale
avoir quatre pieds gauches \a.vwaʁ ka.tʁə pje ɡoʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Ne pas être très dégourdi.
Je précise enfin que je ne suis pas bricoleur, j’ai pour habitude de dire que j’ai quatre pieds gauches.
Elle avait peut être quatre pieds gauches et un sale caractère mais elle essayait.
J’avais prévu de peindre ce soir pour voir ce que ça donnait et ça marche très bien même pour quelqu’un qui a quatre pieds gauches comme moi.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « avoir quatre pieds gauches [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir quatre pieds gauches [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir quatre pieds gauches [Prononciation ?] »