avoir les jambes en manche de veste

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de avoir, les, jambe, en, manche, de et veste.

Locution verbale

avoir les jambes en manche de veste \a.vwaʁ le ʒɑ̃.b‿ɑ̃ mɑ̃ʃ dø vɛst\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) (Sens figuré) Avoir les jambes arquées, tordues, festonner en marchant.
    • Quant à la cavalerie, je ne sais ce que vous voulez dire. Il se peut que j’aie les jambes en manches de veste, mais je ne suis jamais monté à cheval. — (Maurice Renard, Le Péril bleu,éd. Louis Michaud, 1911.)

Synonymes

→ voir avoir les jambes en parenthèses

Traductions

 

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « avoir les jambes en manche de veste [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir les jambes en manche de veste [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.