avoir la tête en l’air
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
avoir la tête en l’air \a.vwaʁ la tɛ.t‿ɑ̃ l‿ɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Ne pas être attentif.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- avoir la tête en l’air figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : rêve.
Traductions
- Anglais : have your head in the clouds (en), be away with the fairies (en)
- Croate : biti s glavom u oblacima (hr)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « avoir la tête en l’air [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir la tête en l’air [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « avoir la tête en l’air [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir la tête en l’air [Prononciation ?] »