avoir la frite

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Composé de avoir et de frite.

Locution verbale

avoir la frite \a.vwaʁ la fʁit\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (France) Être ou se sentir plein d’énergie.
    • Eh bien, tu n’as pas l’air d’avoir la frite, commenta-t-elle. — (Sherryl Woods, Rendez-vous sur la baie, 2012)
    • Mais d'ici là, dit l'ancien barbudos en regardant sa toquante, on f'rait bien d'aller se pageoter si on veut avoir la frite demain matin. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. 10, Baleine, 2010)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • avoir la frite figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : frite, patate.

Traductions

 
  • Tchèque : být ve formě (cs), mít štígro (cs)

Prononciation

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.