avoir l’esprit tordu

Français

Étymologie

Anciennement avoir l’esprit tortu. → voir avoir, esprit et tortu

Locution verbale

avoir l’esprit tordu \a.vwaʁ l‿ɛs.pʁi tɔʁ.dy\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Manquer de justesse dans l’esprit, voir les choses autrement qu’elles ne sont.
    • Il fallait vraiment avoir l’esprit tordu pour penser que cette colonisation était un bienfait. — (Ousseynou Cissé, Mame Thierno Birahim, 1862-1943: frère et disciple de Cheikh Ahmadou Bamba, 2001)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 
  • Anglais : have a twisted mind (en), have a warped mind (en)
  • Croate : biti smušen duhom (hr)

Prononciation

Références

  • : avoir l’esprit tortu : Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tortu)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.