avoir charge d’âmes
Français
Étymologie
Locution verbale
avoir charge d’âmes \a.vwaʁ ʃaʁʒ d‿ɑːm\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Être responsable des intérêts spirituels et matériels d'un groupe de personnes.
Il entra de son air gai habituel, pétulant dans sa petite taille d’homme resté brun à cinquante ans, portant la redingote avec la correction d’un brasseur d’affaires qui avait charge d’âmes, le bon renom de la république conservatrice, dont le Globe était l’organe.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
Traductions
- Italien : essere pastore di anime (it)