avoir bon
Français
Étymologie
- Identique à avoir (tout) juste (à comparer avec avoir tout faux), avec bon dans le sens de juste, correct.
Locution verbale 1
avoir bon \a.vwaʁ bɔ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Avoir la bonne réponse, en particulier dans le milieu scolaire.
Attention Julien, à la question 3 tu n’as pas bon. 3 × 7 ça fait 21, pas 24 !
Notes
Cette locution est sans rapport avec : avoir bon cœur, avoir bon dos, etc.
Traductions
Sources
- Maurice Grevisse, Irène Kalinowska, Grevisse Langue française, La préposition, 7ème édition, 2018, ISNI 9782807323230
Locution verbale 2
avoir bon \a.vwaʁ bɔ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Belgique) Avoir suffisamment, confortablement chaud.
Regarde ces chats comme ils ont bon derrière la fenêtre, avec la douce chaleur du soleil !
Traductions
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « avoir bon [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « avoir bon [Prononciation ?] »