avava

Voir aussi : Avava

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

avava \a.va.va\ masculin

  1. Langue austronésienne du Vanuatu.
    • En sens inverse, l'avava, langue austronésienne du Vaunatu, est l'un des très rares idiomes à posséder une consonne roulée (trill) bilabiale, c'est-à-dire que le son qu'on émet en faisant trembler ses lèvres (« brbrbrbrbrbr ») est une consonne comme une autre — j'imagine que pour se distraire, les voisins des Avavas les invitent à venir parler d'amour, de spleen et d'élégance.  (Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 86)

Notes

  • Le code de cette langue (avava) dans le Wiktionnaire est tmb.

Traductions