aurore polaire
Français
Étymologie
- (1733) Locution forgée par l’astronome français Jean-Jacques Dortous de Mairan composée de aurore et de polaire.
Attestations historiques
- (1733)
Y a-t-il à s’étonner que nous n’ayons aucune Observation d’Aurore Polaire par rapport à l’Hemisphere Antarctique , & ne seroit-ce point au contraire un grand hazard, que parmi le petit nombre de Voyageurs qui se sont trouvés proche du Pôle Australe & pendant le petit intervalle de temps qu'ils y ont été quelqu'un de ces phénomènes fut venu à paroitre ?
— (Jean-Jacques Dortous de Mairan, Traité physique et historique de l'aurore boréale, 1733, page 256)
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aurore polaire | aurores polaires |
| \o.ʁɔʁ pɔ.lɛʁ\ | |
aurore polaire \o.ʁɔʁ pɔ.lɛʁ\ féminin
- (Astronomie, Géographie, Géophysique) Phénomène lumineux caractérisé par des voiles extrêmement colorés dans le ciel nocturne, le vert étant prédominant.
Il en est de même pour l’hémisphère sud, où l’aurore polaire est deux fois plus fréquente au minimum d’été ( janvier ) qu’au minimum d’hiver ( juin - juillet ).
— (Jules Blondin, La Revue électrique - Volume 6, Gauthier-Villars, 1906, page 185)L’observation des taches solaires montrait une curieuse périodicité qui semblait corrélée avec celle des aurores polaires : causalité ou coincidence.
— (Jean Lilensten, Marina Gruet, Frédéric Pitout, Joao Pedro Cadhile Marques, Météorologie de l'espace, 2021, page 2)
Synonymes
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- aurore polaire figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : astronomie, ciel.
- auroral
Traductions
- Allemand : Polarlicht (de) neutre
- Anglais : aurora (en)
- Espagnol : aurora polar (es) féminin
- Islandais : segulljós (is) neutre pluriel
- Italien : aurora polare (it) féminin
- Japonais : 極光 (ja) kyokkō, オーロラ (ja) ōrora
- Mandarin : 极光 (zh) (極光) jíguāng
- Néerlandais : poollicht (nl) neutre
- Norvégien (bokmål) : polarlys (no)
- Norvégien (nynorsk) : polarlys (no)
- Occitan : auròra polara (oc)
- Russe : полярное сияние (ru) poljárnoje sijánije neutre
- Suédois : polarsken (sv)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « aurore polaire [Prononciation ?] »
Voir aussi
- aurore polaire sur l’encyclopédie Wikipédia
- aurore polaire sur l’encyclopédie Vikidia