auferan

Ancien français

Étymologie

De l’arabe أَلْـ فرس (al faras, « le cheval »)[1].

Nom commun

auferan *\Prononciation ?\ masculin

  1. Cheval.
    • Est remontez en l’auferrant — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 186, c. 1165)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Références

  • [1]faras dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928. Sans écriture arabe.
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
  • Roman du Comte de Poitier, édition de F. Michel, p. 22, commentaire sur le vers no 495.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.