au plus chaud
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
au plus chaud \o ply ʃo\
- Au moment de la plus grande chaleur.
- (Sens figuré) Au moment le plus tendu.
Je n’avais encore jamais enseigné, Berlin signifiait la guerre froide à son plus chaud, le pont aérien, le blocus, ma nature, malgré de légitimes craintes et angoisses, me commandait de ne pas refuser, j’atterris à Tempelhof au début novembre, je n’avais pas encore vingt-trois ans.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X)
Traductions
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « au plus chaud [Prononciation ?] »