au mieux

Composé de au et de mieux.

au mieux \o mjø\

1. Du mieux qu'on le puisse, du mieux qu'il soit possible.
   • Faire quelque chose au mieux.
2. Dans le meilleur des cas ; pour le mieux.
   • Elles deux ne pouvaient passer pour des aristocrates ; au mieux pouvait-on les prendre pour des hoberelles d'une lointaine province. — (Gérard Hubert-Richou, Le Sceptre et le Venin, Boulogne-Billancourt : MA éditions, 2013, chap.L.)
   • Tandis que Dimitrov et Manuil’skij ont droit à des ovations debout, avec des slogans scandés durant plusieurs minutes, les délégués suisses obtiennent au mieux quelques applaudissements polis. — (Brigitte Studer, Un parti sous influence : le Parti communiste suisse, une section du Komintern, Éditions L’Âge d’Homme, 1994, p. 219)
   • Ils ne m’aiment pas. Ils ne m’ont jamais aimée. Au mieux, ils m’ignorent. Au pire, ils me molestent quand ils ont un peu trop bu l’arack. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

• France (Vosges) : écouter « au mieux [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « au mieux [Prononciation ?] »