athéiste
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| athéiste | athéistes |
| \a.te.ist\ | |
athéiste \a.te.ist\ masculin
- (Vieilli) Athée, personne qui ne croit pas en l’existence d’un ou plusieurs dieux.
Et sous le crime de lèse-majesté, les Ordonnances, avec l'intolérance barbare qui caractérise la législation de toute cette époque, comprennent « tous athéistes, libertins (c'est-à-dire ceux qui se sont affranchis des lois de la religion, soit pour la croyance, soit pour la pratique), anabaptistes et autres adhérents à sectes réprouvées par la censure commune, […]. »
— (Stéphen Leroy, Essai sur les institutions de la principauté de Sedan, Sedan : chez Jules Laroche, 1890, p. 32)Publiquement, le professeur Penrose Lucas est un auteur et un athéiste militant connu, qui a de plus en plus d’adeptes, poursuivit Brown.
— (Scott Mariani, Enigma, 2012)
Traductions
- Allemand : Atheist (de)
- Anglais : atheist (en)
- Croate : ateist (hr)
- Espagnol : ateo (es), ateísta (es)
- Italien : ateista (it) masculin et féminin identiques
- Occitan : ateïsta (oc) masculin et féminin identiques
- Polonais : ateista (pl) masculin
- Russe : атеист (ru) masculin
- Serbe : ateista (sr) masculin
- Sicilien : ateista (scn) masculin et féminin identiques
- Slovaque : ateista (sk) masculin
- Tchèque : ateista (cs) masculin
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
athéiste | athéistes |
| \a.te.ist\ | ||
athéiste \a.te.ist\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) Relatif à l’athéisme.
Pendant des siècles, on avait compris (à tort) l’épicurisme comme une orientation strictement athéiste.
— (Stefan Swieżawski, Mariusz Prokopowicz, Histoire de la philosophie européenne au XVe siècle, 1990, page 26)Sa position n’est nullement athéiste : il croit trouver dans le discours le moyen de s’élever au-dessus de tout discours et d’atteindre l’absolu.
— (Emilio Brito, Heidegger et l’hymne du sacré, 1999, page 550)
athéiste \a.te.ist\ masculin et féminin identiques
- (moderne) Qui n'est adepte ni d'une religion, ni d'une secte en isme.
- - Je suis athéiste. - Qu'est-ce que c'est que ce charabia ? - Ce n'est pas du charabia. Cela signifie que je n'ai pas de religion pour me dire ce que je dois faire, ni de dogme en "isme" pour m'imposer ce que je dois penser. Je juge par moi-même grâce à mon expérience, à mes réflexions et à mon bon sens. — (Jean-Louis Bourgouin, L'Odyssée candide, 2024 page 207)
Prononciation
- La prononciation \a.te.ist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- \a.te.ist\
- France (Paris) : écouter « athéiste [a.te.ist] »
- France (Lyon) : écouter « athéiste [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- « athéiste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage