arrière, Satan

Français

Étymologie

Version française de l’expression latine vade retro, Satanas

Locution interjective

arrière, Satan \a.ʁjɛʁ sa.tɑ̃\

  1. (Sens figuré) (Plaisant) Se dit pour réfuter un argument présenté comme sulfureux ou scandaleux en se moquant des croyances chrétiennes.
  2. (Sens figuré) (Plus rare) Se dit pour faire reculer une personne que l’on croit habitée par le Diable ou que l’on accuse de l’être.
    • Elle lui cracha au visage :
      – Arrière, Satan!       — (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 159)
  3. (Littéralement) (Plus rare) Se dit pour enjoindre au Diable de reculer, de se retirer.

Apparentés étymologiques

→ voir arrière et Satan

Traductions

 

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.