apendre

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

apendre *\Prononciation ?\

1. Appartenir (à).
   • tel cum a li apend. — (Lois de Guillaume le Conquérant, f. 87, édition de J. Matzke)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • A ki honur et glorie apent — (Robert Grosseteste, Le Chasteau d’amour. BL Harley 1121, fol. 156r.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

apendre \aˈpendɾe\ (graphie normalisée) 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Pendre, appendre.
2. Apposer.
3. Relever de.
4. (Pronominal) S’attacher.

• Emil Lévy, Petit Dictionnaire provençal-français, Heidelberg, 1909
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage