antiphonique

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin ecclésiastique antĕfăna, altération (d'après ante) de antiphona, du grec ancien ἀντίφωνος antiphônos qui répond à »).

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
antiphonique antiphoniques
\ɑ̃.ti.fɔ.nik\

antiphonique \ɑ̃.ti.fɔ.nik\

  1. Qui a rapport à l’antienne.
    • C’est peut-être seulement l’imagination et peut-être seulement une réminiscence qui conduisit un des hommes, un Hispanique émotif, à croire qu’il entendait les réponses antiphoniques aux chants du rituel surgir du fond lointain et obscur de ces bois remplis d’anciennes légendes et d’horreurs.  (Howard Phillips Lovecraft, L’Appel de Cthulhu (1926), traduit de l’anglais américain par François Bon, 2015, page 41)

Traductions