anthrène des musées
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anthrène des musées | anthrènes des musées |
| \ɑ̃.tʁɛn de my.ze\ | |
anthrène des musées \ɑ̃.tʁɛn de my.ze\ masculin
- (Entomologie) Espèce de coléoptère de très petite taille, dont la larve se nourrit de matières organiques sèches.
Par suite des échanges, les collections d’insectes en Amérique sont infestées par l’anthrène des musées, comme les nôtres.
— (Marice Girard, La métamorphose des insectes, Hachette & Cie, 1874)L'une d’elles, l’Anthrène des musées (Anthrenus musæorum) (fig. 162), attaque surtout les collections d’insectes et devient la terreur des entomologistes.
— (Musée entomologique illustré, tome premier : Les coléoptères, J. Rothschild, Paris, 1876, page 81)On la nomme Anthrène ou Anthrène des musées, c'est une larve particulièrement reconnaissable au gros pinceau de poils qui pare sa queue, elle se développe de préférence dans les oiseaux et les mammifères empaillés.
— (Jean Frémon, L’Île des morts, P.O.L. éditeur, 1994)
Hyperonymes
(simplifié)
- insecte (Insecta)
- coléoptère (Coleoptera)
- dermestidé (Dermestidae)
- anthrène (Anthrenus)
- dermestidé (Dermestidae)
- coléoptère (Coleoptera)
Vocabulaire apparenté par le sens
- anthrène des musées figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musée.
Traductions
- Conventions internationales : Anthrenus museorum (wikispecies)
- Allemand : Kabinettkäfer (de) masculin, Museumskäfer (de) masculin
- Anglais : museum beetle (en)
- Estonien : muuseuminäkk (et)
- Finnois : museokuoriainen (fi)
- Kazakh : мұражай қоңызы (kk) (murajay qoñızı)
- Néerlandais : museumkever (nl)
- Polonais : mrzyk muzealny (pl)
- Russe : музейный жук (ru) (muzejnyj žuk), кожеед музейный (ru) (kožeed muzejnyj)
- Suédois : museiänger (sv)
- Ukrainien : жук музейний (uk) (žuk muzejnyj), шкіроїд музейний (uk) (škirojid muzejnyj)
Voir aussi
- Anthrenus museorum sur l’encyclopédie Wikipédia