anthrène bigarré des tapis

Français

Étymologie

De anthrène, bigarré et tapis : l’insecte adulte est très coloré, et ses larves causent des dégâts aux tapis.

Locution nominale

SingulierPluriel
anthrène bigarré des tapis anthrènes bigarrés des tapis
\ɑ̃.tʁɛn bi.ɡa.ʁe de ta.pi\

anthrène bigarré des tapis \ɑ̃.tʁɛn bi.ɡa.ʁe de ta.pi\ masculin

  1. (Entomologie) Espèce de coléoptère de très petite taille, dont la larve se nourrit de fibres naturelles.
    • La plupart du temps, ce sont en réalité les larves des insectes des textiles, comme par exemple pour l’anthrène bigarré des tapis, qui sont à l’origine du problème. — (Insectes des textiles, rentokil.be)
    • L’adulte de l’anthrène bigarré des tapis mesure environ 3 mm et peut vivre entre 2 et 6 semaines. — (Anthrènes, infestation.ca)

Synonymes

Hyperonymes

(simplifié)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • anthrène bigarré des tapis figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : tapis.

Traductions

 
  • Conventions internationales : Anthrenus verbasci (wikispecies)
  • Allemand : Wollkrautblütenkäfer (de) masculin
  • Anglais : varied carpet beetle (en)
  • Croate : šareni kornjaš (hr)
  • Japonais : ヒメマルカツオブシムシ (ja) (himemarukatuobusimusi)
  • Néerlandais : tapijtkever (nl)
  • Tchèque : rušník diviznový (cs)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.