angst
: Angst
Anglais
Étymologie
- (XIXe siècle) Emprunté à l’allemand Angst (« peur ») (par les travaux de Sigmund Freud) ou au danois angst (par ceux de Søren Kierkegaard).
Nom commun
| Indénombrable |
|---|
| angst \æŋ(k)st\ |
angst \æŋ(k)st\ (Indénombrable)
- (Germanisme) Angoisse.
- (Philosophie) (Germanisme) Angoisse existentielle.
Dérivés
- angst bunny
- angstbunny
- angsty
- teen angst
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to angst \æŋ(k)st\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
angsts \æŋ(k)sts\ |
| Prétérit | angsted \æŋ(k)stɪd\ |
| Participe passé | angsted \æŋ(k)stɪd\ |
| Participe présent | angsting \æŋ(k)st.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
angst \æŋ(k)st\
Synonymes
Prononciation
- (Australie) : écouter « angst [Prononciation ?] »
Voir aussi
- angst sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Commun | Singulier |
|---|---|
| Indéfini | angst |
| Défini | angsten |
angst \Prononciation ?\ commun au singulier uniquement (Indénombrable)
Synonymes
Néerlandais
Étymologie
- Du latin angor.
Nom commun
angst \ɑŋst\ masculin
Synonymes
- bangheid
- vrees
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,2 % des Flamands,
- 99,0 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « angst [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « angst [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]