anax napolitain
Français
Étymologie
- Composé de anax et de napolitain, l’entomologiste belge Edmond de Sélys Longchamps ayant identifié cette espèce à Naples en 1839.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anax napolitain | anax napolitains |
| \a.naks na.pɔ.li.tɛ̃\ | |
anax empereur \a.naks na.pɔ.li.tɛ̃\ masculin
- (Entomologie) Espèce de grande libellule d’Eurasie et d’Afrique du nord.
L’Anax napolitain est présent de l’Europe méridionale à l’extrême est de l’Asie, ainsi qu’en Afrique du nord.
— (Fiche Anax napolitain, poitou-charentes-nature.asso.fr, 22 janvier 2014)L’Anax napolitain (Anax parthenope) se reconnait à sa selle bleu azur à anneau basal jaune sur S2, le bleu s’étendant sur S3 et descendant sur les côtés de ces deux segments.
— (Fiche Anax napolitain (Anax parthenope) dans Les carnets nature de Jessica, jessica-joachim.com, 2022)L’Anax napolitain, d’affinité méditerranéenne, est bien présent dans la moitié sud de la France et se fait plus rare en allant vers le nord.
— (Observatoire de la faune de Bourgogne, fiche Anax napolitain, consulté le 7 juillet 2025)
Hyperonymes
Traductions
- Conventions internationales : Anax parthenope (wikispecies)
- Allemand : Kleine Königslibelle (de) féminin
- Anglais : lesser emperor (en)
- Catalan : emperador menor (ca) masculin
- Finnois : sormusukonkorento (fi)
- Gallois : ymerawdwr bach (cy) masculin
- Hongrois : barna óriásacsa (hu)
- Japonais : ギンヤンマ (ja) ginyanma
- Lituanien : karališkasis laumžirgis (lt)
- Néerlandais : zuidelijke keizerlibel (nl)
- Polonais : husarz mniejszy (pl), husarz ciemny (pl)
- Slovène : modroriti spremljevalec (sl)
- Suédois : mindre kejsartrollslända (sv)
- Ukrainien : дозорець малий (uk) dozorecʹ malyj
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- anax napolitain sur l’encyclopédie Wikipédia