analyse par arbre de défaillances
Français
Étymologie
- Locution composée de analyse, par et arbre de défaillances.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| analyse par arbre de défaillances | analyses par arbre de défaillances |
| \a.na.liz paʁ aʁbʁ də de.fa.jɑ̃s\ | |
analyse par arbre de défaillances \a.na.liz paʁ aʁbʁ də de.fa.jɑ̃s\ féminin
- (Sécurité, Technique) Évaluation de fiabilité et de risques par arbre de défaillances.
Comme élément de l’enquête de la NTSB, le constructeur Boeing proposa des analyses par arbre de défaillances de possibles mécanismes d’inflammation du réservoir central d’aile (de telles analyses n’étaient ni réalisées, ni exigées en décembre 1969 quand le 747-100 fut certifié par la FAA). Cette analyse conclut que la probabilité qu’un défaut de câblage de la jauge carburant produise une source d’inflammation du réservoir central était de 1 × 10−6 événement par heure.
— (Vol TWA 800)L’analyse par arbre de défaillances peut être complexe et nécessite une compréhension approfondie du système étudié. Cependant, elle est largement utilisée comme méthode de base pour évaluer les fréquences des événements dans le cadre de l’analyse quantitative des risques. Une des limites de l’analyse par arbre de défaillances est que les données sur la fréquence de défaillance et la probabilité de défaillance sur demande des composants du système peuvent comporter un degré d’incertitude et être difficiles à trouver, en particulier si le système ou le composant est trop récent pour qu’on puisse disposer d’un solide historique opérationnel.
— (Franziska Hirsch, Georgios Georgiadis, Claudia Kamke, Yelyzaveta Rubach, Joseph Orangias, Olga Carlos, Max Linsen, Eunsong Cho, Giorgia Monsignori, Évaluation des risques pour la prévention des accidents industriels : Aperçu des méthodes d’évaluation des risques, Études de cas et outils logiciels, partie 1.B.3.7 – Outils d’analyse des risques – Analyse par arbre de défaillances, Commission économique pour l’Europe des Nations unies, collection « ECE/CP.TEIA/45 », Genève / New York, 2023, ISBN 978-92-1-002514-0, page 20)Aux États-Unis, la Transportation Security Administration (TSA) a entrepris d’utiliser les analyses par arbre de défaillances pour déterminer s’il convient de faire un examen fondamental approfondi des méthodes de mise en œuvre. Utilisant les cadres d’analyse communément utilisés, en les adaptant à l’environnement de la sûreté de l’aviation, la TSA a été en mesure d’isoler les éléments critiques du système de la sûreté des États-Unis, permettant ainsi un ciblage stratégique. Une telle approche nécessite la détermination des vulnérabilités. L’analyse par arbre de défaillances comprendra donc l’identification des causes probables de ces vulnérabilités.
— (Point 16 : Sûreté de l’aviation — Politique / A39-WP/177 EX/65 / Culture de la sûreté — Évaluation de la mise en œuvre des programmes nationaux de sûreté de l’aviation sur Organisation de l'aviation civile internationale – OACI, 10 août 2016)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- accident
- analyse de cause racine, analyse causale
- analyse des modes de défaillance et de leurs effets (AMDE)
- analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité (AMDEC)
- arbre de défaillances, arbre de pannes ou arbre de fautes
- fiabilité
- incident
- risque
- sécurité, sûreté
Hyperonymes
- analyse de risques
Holonymes
Traductions
- Allemand : Fehlerbaumanalyse (de) féminin
- Anglais : fault tree analysis (en)
- Bulgare : анализ на дървото на отказите (bg) masculin
- Espagnol : análisis del árbol de fallas (es) masculin
- Finnois : vikapuuanalyysi (fi)
- Hongrois : hibafa-elemzés (hu)
- Italien : analisi dell'albero dei guasti (it) inanimé
- Néerlandais : foutboomanalyse (nl) féminin
- Russe : анализ дерева отказов (ru) masculin inanimé
- Slovaque : analýza stromu porúch (sk) féminin
- Suédois : Felträdsanalys (sv) commun
- Tchèque : analýza stromu poruch (cs) féminin
- Turc : hata ağacı analizi (tr)
- Ukrainien : аналіз дерева відмов (uk) masculin inanimé
Voir aussi
- analyse par arbre de défaillances sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (analyse par arbre de défaillances)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage