altermondialiste
Français
Étymologie
- De mondial, avec le suffixe -iste. Le préfixe alter- exprime l’idée de différence. Le premier mot utilisé a été antimondialiste, mais altermondialiste a ensuite été créé pour exprimer l’idée non pas d’une opposition à une vision mondiale du commerce, mais de la recherche d’une autre façon d’organiser ce commerce mondial.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
altermondialiste | altermondialistes |
| \al.tɛʁ.mɔ̃.dja.list\ | ||
altermondialiste \al.tɛʁ.mɔ̃.dja.list\ masculin et féminin identiques
- (Politique) Qui recherche une autre façon d’organiser le commerce mondial.
Malgré tout, puisqu'un autre monde est sans doute possible, l'utopie altermondialiste n'est donc pas qu'une illusion.
— (Yann Roche, Bernard Jouve, Des flux et des territoires: vers un monde sans États ?, 2006)
Variantes
Apparentés étymologiques
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| altermondialiste | altermondialistes |
| \al.tɛʁ.mɔ̃.dja.list\ | |
altermondialiste \al.tɛʁ.mɔ̃.dja.list\ masculin et féminin identiques
- (Politique) Personne qui recherche une autre façon d’organiser le commerce mondial.
Il se révèle être un altermondialiste convaincu et remet en cause l'ordre établi.
— (Dounia Benchaâlal, Paroles d'immigrants: les Maghrébins au Québec, 2007)En effet, après avoir longtemps penché pour l’hypothèse de l’accident, les enquêteurs avaient détecté les traces d’une cyberattaque sur le réseau de l’usine, remontant jusqu’à une secte d’altermondialistes de la région.
— (Clovis Villette, Dissolution, 2025)
Variantes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : antiglobalist (en)
- Croate : alterglobalist (hr)
- Espéranto : alimondisto (eo)
Prononciation
- La prononciation \al.tɛʁ.mɔ̃.dja.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « altermondialiste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « altermondialiste [Prononciation ?] »