alisier blanc
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| alisier blanc | alisiers blancs |
| \a.li.zje blɑ̃\ | |
alisier blanc \a.li.zje blɑ̃\ masculin.
- (Botanique) Nom vernaculaire de Aria edulis arbre rustique de la famille des Rosacées (Rosaceae), aux fruits rouges, typique des terrains calcaires, originaire d’Europe de l’ouest et du Maghreb.
Ce défaut n’a cependant qu’une faible incidence économique, sauf peut-être dans le cas des hybrides de l’Alisier torminal avec l’Alisier blanc, qui présentent toujours une cannelure profonde et étendue.
— (Revue forestière française - Volume 46, 1994)Quelques arbres isolés teinte claire émergent de la pente herbeuse: sont des alisiers blancs.
— (Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude, 2002)
Notes
- Ancienne appellation binomiale : Sorbus aria
Vocabulaire apparenté par le sens
- alisier blanc figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : blanc.
Traductions
- Conventions internationales : Aria edulis (wikispecies)
- Allemand : Mehlbeere (de) féminin
- Anglais : whitebeam (en)
- Arabe : مُشْتَهَى (ar) muštahā féminin
- Basque : hostazuri (eu)
- Breton : kerzhin-gwenn (br)
- Croate : mukinja (hr), brašnava oskuruša (hr), brašnava jarebika (hr)
- Espagnol : mostajo común (es) masculin, mostajo blanco (es) masculin
- Francoprovençal : alìe (*)
- Italien : sorbo montano (it) masculin
- Néerlandais : meelbes (nl) féminin
- Occitan : arièr roge (oc), albièr blanc (oc) masculin, albièr (oc) masculin, sorbièr dels Alps (oc) masculin
- Polonais : jarząb mączny (pl) masculin
- Portugais : mostajeiro-branco (pt) masculin
- Romanche : fignicler (rm) masculin
Synonymes
Hyperonymes
Prononciation
- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « alisier blanc [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- alisier blanc sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Nicolas Drapier, Sorbiers et alisiers, Actes Sud (Le Nom de l’arbre), 1997