alicate

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’espagnol alicate (« tenailles, pince »)[1].

Nom commun

SingulierPluriel
alicate alicates
\a.li.kat\

alicate \a.li.kat\ féminin

  1. (Technique) (Désuet) Pince d'émailleur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

Synonymes

Traductions

 

Prononciation

  • La prononciation \a.li.kat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
  • France (Toulouse) : écouter « alicate [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « alicate [Prononciation ?] »
  • Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « alicate [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. ↑ « alicate », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Étymologie

De l’arabe اللقاط, al-lakât' (« tenailles, pince »)[1], du verbe لقط (« ramasser, recueillir »)[2][3].

Nom commun

SingulierPluriel
alicate alicates

alicate \Prononciation ?\ masculin

  1. Pinces.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

  • alicatar

Prononciation

Voir aussi

  • alicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

  1. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, pages 14 et 15
  3. ↑ Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 22

Portugais

Étymologie

De l’arabe اللقاط, al-loukat' (« tenailles, pince »).

Nom commun

SingulierPluriel
alicate alicates

alicate masculin

  1. Pince.

Synonymes

Voir aussi

  • alicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.