albinisme
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| albinisme | albinismes |
| \al.bi.nism\ | |
albinisme \al.bi.nism\ masculin
- Maladie héréditaire caractérisée par l’absence de mélanine dans la peau et dans les cheveux qui sont presque blancs et les yeux qui sont grisâtres ou rougeâtres.
Le pronostic de l'albinisme en milieu tropical est dominé, outre les troubles de la vision, par la survenue fréquente de carcinomes cutanés, épidermoïdes plus souvent que basocellulaires.
— (Antoine Mahé, Dermatologie sur peau noire, 2000)Sur son compte Instagram, M. Adams a décrit l’animal comme étant atteint de leucisme, une mutation génétique à ne pas confondre avec l'albinisme qui fait en sorte que la mélamine produite par l'oiseau ne se dépose pas dans son plumage, faisant ainsi passer ses plumes du noir au jaune et au blanc crème.
— (Agence QMI, Un rare manchot jaune photographié, tva nouvelles.ca, 21 février 2021)La fac n’était adaptée ni à mon handicap (un albinisme oculaire) ni à ma pratique sportive.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 20)
Quasi-synonymes
Antonymes
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- albinisme figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : peau.
Traductions
- Allemand : Albinismus (de)
- Anglais : albinism (en)
- Arabe : مَهَق (ar) mahaq
- Bulgare : албинизъм (bg)
- Catalan : albinisme (ca)
- Croate : albinizam (hr)
- Espagnol : albinismo (es)
- Espéranto : albinismo (eo)
- Galicien : albinismo (gl) masculin
- Grec : αλφισμός (el) alfismós
- Ido : albineso (io)
- Italien : albinismo (it) masculin
- Lingala : kindundu (ln), Kindundu (ln)
- Néerlandais : albinisme (nl)
- Portugais : albinismo (pt)
- Russe : альбинизм (ru)
- Suédois : albinism (sv)
- Ukrainien : альбінізм (uk)
Prononciation
- La prononciation \al.bi.nism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France (Paris) : écouter « albinisme [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « albinisme [Prononciation ?] »
- France : écouter « albinisme [Prononciation ?] »
- Saint-Yvi (France) : écouter « albinisme [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Annexe:Maladies en français
- albinisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (albinisme), mais l’article a pu être modifié depuis.
Néerlandais
Étymologie
Nom commun
albinisme \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 84,3 % des Flamands,
- 80,5 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « albinisme [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]