ahel

Étymologie

Du moyen breton ahel[1][2].
À comparer avec les mots eghel en cornique, echel en gallois (sens identique).

Nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
ahel ahelioù aheloù ahili

ahel \ˈɑ(h)ː.ɛl\ masculin

  1. (Automobile) Essieu, axe.
    • ...Torret gantañ ahel e garr.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 13)
      (Il a) cassé lʼessieu de sa charrette.
  2. (Sens figuré) (Au pluriel) Jambes.

Dérivés

  • ahel-bed
  • ahel-karr
  • ahelañ
  • ahelek
  • ahelet
  • aheliñ
  • diahel

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 53a

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ahel \Prononciation ?\

  1. Chaîne.

Références