agrion élégant
Français
Étymologie
- Composé de agrion et de élégant, francisation du nom scientifique donné par l’entomologiste belge Pierre Léonard Van Der Linden en 1820.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agrion élégant | agrions élégants |
| \a.ɡʁi.jɔ̃ e.le.ɡɑ̃\ | |
agrion élégant \a.ɡʁi.jɔ̃ e.le.ɡɑ̃\ masculin
- (Entomologie) Espèce de demoiselle fréquente près des eaux dormantes, cours d’eau, lagunes, canaux de presque toute l’Europe.
L’Agrion élégant vit dans de nombreuses eaux stagnantes ou à écoulement lent.
— (Dirk Pape-Lange, fiche Agrion élégant, libellen.tv/fr-libellule, consulté le 9 juillet 2025)L’Agrion élégant est une demoiselle frêle d’une trentaine de millimètres de long.
— (Observatoire de la faune de Bourgogne, fiche Agrion élégant, shna-ofab.fr, consulté le 9 juillet 2025)L’agrion élégant (Ischnura elegans) est le plus commun de nos odonates.
— (Fiche Agrion élégant, nature22.com, consulté le 9 juillet 2025)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Agrion élégant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
- arthropode
Traductions
- Conventions internationales : Ischnura elegans (wikispecies)
- Allemand : Große Pechlibelle (de) féminin
- Anglais : blue-tailed damselfly (en), common bluetail (en)
- Bulgare : синевърхо бръсниче (bg) sinevǎrho brǎsniče
- Catalan : llantió elegant (ca) masculin
- Espagnol : cola azul común (es) masculin
- Estonien : suur-pigiliidrik (et)
- Finnois : hoikkatytönkorento (fi)
- Gaélique irlandais : béchuil earrghorm (ga)
- Gallois : mursen dinlas gyffredin (cy) masculin
- Hongrois : kék légivadász (hu)
- Letton : parastā daiļspāre (lv)
- Lituanien : elegantiškoji strėliukė (lt)
- Néerlandais : lantaarntje (nl)
- Norvégien (bokmål) : kystvannymfe (no)
- Polonais : tężnica wytworna (pl), tężnica okazała (pl)
- Serbe : велика мора (sr) velika mora
- Slovène : modri kresničar (sl)
- Suédois : större kustflickslända (sv)
- Tchèque : šidélko větší (cs)
- Ukrainien : тонкохвіст елегантний (uk) tonkoxvist elehantnyj
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- agrion élégant sur l’encyclopédie Wikipédia