afier

Ancien français

Étymologie

Du latin médiéval affidare (« promettre fidélité »).

Verbe

afier *\a.fi.er\ transitif

  1. Assurer, promettre, jurer.
  2. Se fiancer avec, donner sa foi à.
    • De la pucele vos a petit membré
      Cui vos avez voz covens afïez.       — (Le couronnement de Louis)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Faire foi et hommage.
  4. Faire publier.
  5. Rassurer.

afier *\a.fi.er\ intransitif

  1. Promettre, s’engager.
  2. Se confier à, mettre sa confiance dans.

s’afier *\a.fi.er\ pronominal

  1. Promettre, s’engager.
  2. Se confier à, mettre sa confiance dans.

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (afier)
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

afier \afjə\, \afje\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

  1. (Loire-Atlantique) Cultiver, préparer la terre, planter, produire, semer.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • afier figure dans le recueil de vocabulaire en gallo ayant pour thème : légume.

Références

  • Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 76
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.