affutiau

Voir aussi : affûtiau

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
affutiau affutiaux
\a.fy.tjo\

affutiau \a.fy.tjo\ masculin

  1. Variante orthographique de affûtiau
    • Si c’est à vous qu'appartient cet affutiau, vous n'avez qu’à parler. — (Revue des deux mondes : Volume 32, 1842)
    • Les femmes arborent leurs plus beaux atours, « affutiaux, cornettes, calipettes », leurs châles les plus recherchés. — (Jean Revel, L'émondeur, dans les Contes normands, Paris : Éditions Fasquelle, 1901, & Éditions La Piterne, 2015)
    • — Avec les femmes et tous leurs affutiaux, on ne sait jamais quand on part. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)

Traductions

 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
affutiau affutiaux
\Prononciation ?\

affutiau \Prononciation ?\

  1. Ornement, parure.

Variantes

Références

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 213 → [version en ligne]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

affutiau \a.fy.tjo\ masculin

  1. Objet.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.