afforestation

(1908)^[1] De l’ancien français forest (« bois, forêt »)^[1] ; équivalent du dérivé de afforester, avec le suffixe -ation.

afforestation \a.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃\ féminin

1. (Sylviculture) Plantation d’arbres dans le but de créer des forêts de toutes pièces.
   • Le choix des espèces employées pour la fixation et l’afforestation des sables est assez varié ; il diffère dans les diverses zones géographiques et selon les diverses conditions de croissance des ligneux. — (M. P. Petrov, La phyto-amélioration des déserts de sable en U. R. S. S., Annales de Géographie, 1957, volume 66, n^o 357, page 398)
   • Dans le premier cas, cette valeur non additive peut être « piégée » par la multiplication végétative en vue de l’afforestation directe avec ces plants. — (Alphonse Nanson, Génétique et amélioration des arbres forestiers, 2004)
   • Sachant que j’étais juif, il avait ajouté : « Après l’indépendance, nous devrons envoyer des missions en Israël », et, comme je m’étonnais : « Oui, nous avons énormément à apprendre d’eux. — En quel domaine ? demandai-je. — Oh, les kibboutzim, l’irrigation, l’afforestation, l’amélioration des sols. » — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XV)
   • À l’origine du conflit : des arbres. Les communautés locales se mobilisent contre un plan d’afforestation mené par l’État dans le nord du Néguev, une zone semi-aride qui reçoit 250 mm de pluie par an en moyenne.— (Lyse Mauvais, Dans le désert du Néguev, Israël expulse les Bédouins pour planter des forêts, Reporterre, 22 février 2022)

• La prononciation \afɔʁɛstasjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
• France (Lyon) : écouter « afforestation [afɔʁɛstasjɔ̃] »
• France (Vosges) : écouter « afforestation [afɔʁɛstasjɔ̃] »

• afforestation sur l’encyclopédie Wikipédia

(Date à préciser) Dérivé de afforest, avec le suffixe -ation^[1].

afforestation \Prononciation ?\

1. (Sylviculture) Afforestation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Géorgie (États-Unis) : écouter « afforestation [Prononciation ?] »
• Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
• Texas (États-Unis) : écouter « afforestation [Prononciation ?] »