adres

Voir aussi : adrès

Étymologie

Du français adresse.

Nom commun

adres \ɑ.ˈdres\ (pluriel : adresse)

  1. Adresse, suscription.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adrar
Subjonctif Présent que (yo) adres
que (tú) adres
que (vos) adres
que (él/ella/ello/usted) adres
que (nosotros-as) adres
que (vosotros-as) adres
que (os) adres
(ellos-as/ustedes) adres
Imparfait (en -ra) que (yo) adres
que (tú) adres
que (vos) adres
que (él/ella/ello/usted) adres
que (nosotros-as) adres
que (vosotros-as) adres
que (os) adres
(ellos-as/ustedes) adres
Imparfait (en -se) que (yo) adres
que (tú) adres
que (vos) adres
que (él/ella/ello/usted) adres
que (nosotros-as) adres
que (vosotros-as) adres
que (os) adres
(ellos-as/ustedes) adres
Futur que (yo) adres
que (tú) adres
que (vos) adres
que (él/ella/ello/usted) adres
que (nosotros-as) adres
que (vosotros-as) adres
que (os) adres
(ellos-as/ustedes) adres

adres \ˈa.ðɾes\

  1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de adrar.

Prononciation

Étymologie

Du français adresse.

Nom commun

adres \Prononciation ?\

  1. Adresse.

Étymologie

Du français adresse.

Nom commun

adres \Prononciation ?\

  1. Adresse.

Indonésien

Étymologie

Du français adresse.

Nom commun

adres \Prononciation ?\

  1. Adresse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Néerlandais

Étymologie

(Date à préciser) Du français adresse.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom adres adressen
Diminutif adresje adresjes

adres \a.ˈdrɛs\, \a.ˈdʀɛs\ neutre

  1. Adresse.
    • Adres en telefoonnummer van iemand.
      Les coordonnées de quelqu’un.
    • Die opmerking was aan het adres van jouw zus.
      Cette remarque s’adressait à ta sœur.

Dérivés

  • adhesieadres
  • adresaanduiding
  • adresband
  • adresbehandeling
  • adresbestand
  • adresbeweging
  • adresboek
  • adresbureau
  • adresbus
  • adrescode
  • adrescommissie
  • adresdecodeereenheid
  • adresdecodering
  • adresdichtheid
  • adresetiket
  • adresfirma
  • adresgegeven
  • adresgroep
  • adreskaart
  • adreskantoor
  • adreslabel
  • adreslijst
  • adresopgave
  • adresplaat
  • adresproever
  • adresruimte
  • adressaat
  • adressant
  • adressante
  • adresschrijver
  • adresseerbaar
  • adresseermachine
  • adressenbank
  • adressenbestand
  • adressenboek
  • adressenbus
  • adressenfirma
  • adressenlijst
  • adressenschrijver
  • adresserende
  • adressering
  • adressticker
  • adresstrook
  • adreswijziging
  • adreswikkel
  • adreszij
  • adreszijde
  • afleveradres
  • besteladres
  • bestemmingsadres
  • beurtvaartadres
  • bezoekadres
  • briefadres
  • contactadres
  • correspondentieadres
  • disponeeradres
  • duikadres
  • e-mailadres
  • factuuradres
  • huisadres
  • huldeadres
  • informatieadres
  • internetadres
  • IP-adres
  • kantooradres
  • logeeradres
  • mailadres
  • meldingsadres
  • monsteradres
  • nazendadres
  • noodadres
  • onderduikadres
  • opvangadres
  • overnachtingsadres
  • per adres
  • plakadres
  • postadres
  • privéadres
  • redactieadres
  • retouradres
  • schuiladres
  • sleuteladres
  • straatadres
  • studieadres
  • tegenadres
  • telefoonadres
  • telegramadres
  • vakantieadres
  • verkoopadres
  • vervoeradres
  • verwijsadres
  • verzendadres
  • waladres
  • webadres
  • werkadres
  • woonadres
  • zakenadres

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Étymologie

Du français adresse.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif adres adresy
Vocatif adresie adresy
Accusatif adres adresy
Génitif adresu adresów
Locatif adresie adresach
Datif adresowi adresom
Instrumental adresem adresami

adres \adrɛs\ masculin inanimé

  1. Adresse.
    • Poprosiłem o adres firmy.
      J'ai demandé l'adresse de l'entreprise.

Dérivés

  • adresować (« adresser »)
  • adresowy (« d'adresse »)

Prononciation

  • Pologne : écouter « adres [adrɛs] »

Voir aussi

  • adres sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Forme de nom commun

adres \Prononciation ?\

  1. Génitif duel de adresa.
  2. Génitif pluriel de adresa.

Forme de nom commun

adres \Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel de adresa.

Étymologie

De l’anglais adress.

Nom commun

adres \ˈa.dres\

  1. Adresse (postale).

Étymologie

Du français adresse.

Nom commun

adres \ɑ.dɾes\ (pluriel : adresler)

  1. Adresse, suscription.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.