adarme

Français

Étymologie

De l’espagnol adarme, apparenté à dirham.

Nom commun

SingulierPluriel
adarme adarmes
\a.daʁm\

adarme \a.daʁm\ masculin

  1. Ancienne monnaie et unité de masse espagnole.
    • Le marco, poids de l’or et de l’argent de Valence, se compose de 8 onces, l’onça de 4 qüartos, le qüarto de 4 adarmes, et l’adarme de 36 grains.  (Société d’auteurs, Encyclopédie méthodique, Commerce, tome 3, Paris, 1784, page 412)
    • ADARME ou Arienzo. Subdivision de la livre et du marc espagnol. Dans toute l’Espagne, l’adarme ou arienzo, fait la 16e partie de l’once ; il se divise généralement aussi en 36 grains, excepté pourtant en Aragon, où l’arienzo ne fait que 32 grains. On peut déduire sa valeur de celle de la livre ou du marc.  (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie

Dérivé de arme armée »), avec le préfixe ad-.

Nom commun

Singulier Pluriel
adarme adarmeoù

adarme \aˈdar.me\ féminin

  1. (Militaire) Armée de réserve, réserve.

Dérivés

  • adarmead
  • adarmeadez

Références

  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 20a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 99b, 1173a

Espagnol

Étymologie

De l’arabe الدرهم, ad-dirham.

Nom commun

SingulierPluriel
adarme adarmes

adarme \Prononciation ?\ masculin

  1. Adarme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • adarme sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références