achtáil

Étymologie

Du vieil irlandais achtáil (« la vie active »), emprunté au latin actuālis.

Nom commun

Troisième déclinaison
(nom féminin sans pluriel)
Cas Singulier
indéfini		 Singulier
défini
Nominatif achtáil an achtáil
Vocatif a achtáil
—
Génitif achtála na hachtála
Datif achtáil leis an achtáil

don achtáil

achtáil \Prononciation ?\ féminin

  1. Nom verbal de achtáil, actualisation.
  2. Actualité.
  3. (Littéraire) Concept de vie active.

Synonymes

  • Sens no 2 (« actualité ») : réalaíocht

Antonymes

  • Sens no 3 (« vie active ») : teoir (« vie contemplative »)

Verbe

achtáil \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. (Philosophie) Actualiser.

Modification phonétique

Mutation en gaélique irlandais
RadicalÉclipseProthèse en « h »Prothèse en « t »
achtáil n-achtáil hachtáil pas applicable
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.