abattée

Français

Étymologie

Du verbe abattre, dans son sens maritime.

Nom commun

SingulierPluriel
abattée abattées
\a.ba.te\

abattée \a.ba.te\ féminin

  1. (Marine) Changement de cap d’un navire qui l’écarte de la direction du vent, action d’abattre.
    • Deux bateaux marchant l’un vers l’autre font une abattée en changeant de direction. — (Ernest Deseille, Glossaire du patois des matelots, 1978)
  2. (Aviation) Bascule en avant d'un avion, causée par un défaut de sustentation, qui entraine une chute en piqué.

Variantes orthographiques

Synonymes

Antonymes

Traductions

changement de direction d´un voilier 
  • Anglais : lee lurch (en), bearing away (en)
  • Croate : skretanje (hr)
  • Franc-comtois : aibaittèe (*)
  • Suédois : avfallning (sv) (1)
chute en piqué d'un avion 
  • Croate : pikiranje (hr)

Prononciation

  • La prononciation \a.ba.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
  • France (Vosges) : écouter « abattée [Prononciation ?] »
  • Mulhouse (France) : écouter « abattée [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « abattée [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.