Winterspiele
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | die Winterspiele |
| Accusatif | die Winterspiele |
| Génitif | der Winterspiele |
| Datif | den Winterspielen |
Winterspiele \ˈvɪntɐˌʃpiːlə\ pluriel neutre
- (Sport) Jeux d'hiver.
Wegen des Ausbruchs des neuen Coronavirus hat China seine nationalen Winterspiele verschoben.
— (« China verschiebt nationale Winterspiele », Der Spiegel, 26 janvier 2020.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (En particulier) (Sport) Jeux olympiques d’hiver.
Für mehr als die Hälfte der Deutschen hätten die in gut zwei Wochen beginnenden Olympischen Winterspiele nicht nach China vergeben werden dürfen. Das geht aus einer am Wochenende durchgeführten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov hervor.
— (« Mehr als die Hälfte der Deutschen gegen Olympia in China », in Süddeutsche Zeitung, 17 janvier 2022 → lire en ligne)- Pour plus de la moitié des Allemands, les Jeux olympiques d'hiver qui débutent dans un peu plus de deux semaines n'auraient pas dû être attribués à la Chine. C'est ce qui ressort d'un sondage réalisé ce week-end par l'institut de sondage YouGov.
Prononciation
- Berlin : écouter « Winterspiele [ˈvɪntɐˌʃpiːlə] »