Vollendung
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Vollendung | die Vollendungen |
| Accusatif | die Vollendung | die Vollendungen |
| Génitif | der Vollendung | der Vollendungen |
| Datif | der Vollendung | den Vollendungen |
Vollendung \fɔlˈʔɛndʊŋ\ féminin
- Achèvement, accomplissement.
Fett und stachelig, versinnbildlichen die Kakteen das Obszöne der Pflanzenwelt in Vollendung – milde gesagt.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- Gras et piquants, les cactus symbolisent parfaitement l’abjection de la vie végétale – pour ne pas dire plus.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Abschluss
- Bewältigung
- Erfüllung
- Schlussstrich
- Vollbringung
- Makellosigkeit
- Perfektion
- Vollkommenheit
- Unübertrefflichkeit
Synonymes
Prononciation
- Berlin : écouter « Vollendung [fɔlˈʔɛndʊŋ] »