Vilnius

Voir aussi : Vílnius

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \vil.njys\

(Géographie) Capitale de la Lituanie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Par métonymie) Gouvernement de la Lituanie.
- Le nombre des canons automoteurs que Vilnius compte acquérir n’est pas précisé. — (AFP, « La Lituanie s’apprête à acheter des canons Caesar français », Le Journal de Québec, 13 juin 2022)

Synonymes

Jérusalem de Lituanie, Jérusalem du Nord
Vilna

Gentilés et adjectifs correspondants

Vilnien, Vilnienne, vilnien
Vilnois, Vilnoise, vilnois^[1]

Traductions

Albanais : Vilnius (sq)
Allemand : Vilnius (de)
Amharique : ቪልኒውስ (am)
Anglais : Vilnius (en)
Arabe : فيلنيوس (ar)
Arménien : Վիլնյուս (hy)
Aroumain : Vilnius (roa-rup)
Bas allemand : Vilnius (nds)
Asturien : Vilnius (ast)
Basque : Vilnius (eu)
Biélorusse : Вільнюс (be)
Bosniaque : Vilnius (bs)
Breton : Vilnius (br)
Bulgare : Вилнюс (bg)
Catalan : Vílnius (ca)
Chinois : 维尔纽斯 (zh) (維爾紐斯) Wéi'ěrniǔsī
Coréen : 빌뉴스 (ko)
Croate : Vilnius (hr)
Danois : Vilnius (da)
Espagnol : Vilna (es)
Espéranto : Vilno (eo)
Estonien : Vilnius (et)
Finnois : Vilna (fi)
Francique ripuaire : Vilnius (*)
Francoprovençal : Vilnius (*)
Galicien : Vilnius (gl)
Géorgien : ვილნიუსი (ka)
Grec : Βίλνιους (el)
Hébreu : וילנה (he)
Hongrois : Vilnius (hu)
Ido : Vilnius (io)
Indonésien : Vilnius (id)
Italien : Vilnius (it)
Japonais : ビリニュス (ja)
Kurde : Vilnius (ku)
Latin : Vilna (la)
Letton : Viļņa (lv)
Lituanien : Vilnius (lt)
Lombard : Vílnius (lmo)
Luxembourgeois : Vilnius (lb)
Macédonien : Вилнус (mk)
Minnan : Vilnius (zh-min-nan)
Napolitain : Vilnius (*)
Néerlandais : Vilnius (nl)
Norvégien : Vilnius (no)
Norvégien (nynorsk) : Vilnius (no)
Novial : Vilnius (*)
Occitan : Vílnius (oc)
Ossète : Вильнюс (*)
Persan : ویلنیوس (fa)
Piémontais : Vilnius (*)
Polonais : Wilno (pl)
Portugais : Vilnius (pt)
Quechua : Vilnius (qu)
Roumain : Vilnius (ro), Вильнюс (ro)
Russe : Вильнюс (ru)
Samogitien : Vėlnios (*)
Serbe : Виљњус (sr)
Serbo-croate : Vilnius (sh)
Slovaque : Vilnius (sk)
Slovène : Vilna (sl)
Suédois : Vilnius (sv)
Swahili : Vilnius (sw)
Tchèque : Vilnius (cs)
Tchouvache : Вильнюс (*)
Thaï : วิลนีอุส (th)
Turc : Vilnüs (tr)
Ukrainien : Вільнюс (uk)
Volapük réformé : Vilnius (vo)
Yiddish : ווילנע (yi) (vilne)

Prononciation

Lyon (France) : écouter « Vilnius [Prononciation ?] »
Vendée (France) : écouter « Vilnius [Prononciation ?] »

Voir aussi

Vilnius sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Albanais

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius (capitale de la Lituanie).

Allemand

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius (capitale de la Lituanie).

Bas allemand

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius (capitale de la Lituanie).

Anglais

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Prononciation

Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Vilnius [Prononciation ?] »

Aroumain

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Basque

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Prononciation

Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Vilnius [Prononciation ?] »

Bosniaque

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Breton

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Croate

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Danois

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Estonien

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Francique ripuaire

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Francoprovençal

Étymologie

Du français Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Galicien

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Hongrois

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Ido

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Indonésien

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Italien

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Silvuni

Voir aussi

Vilnius sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Vilnius dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Vilnius dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Vilnius sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)

Kurde

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Lituanien

Étymologie

Du nom de la Vilija, la rivière qui traverse la ville.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Vilnius
Génitif	Vilniaus
Datif	Vilniui
Accusatif	Vilnių
Instrumental	Vilniumi
Locatif	Vilniuje
Vocatif	Vilniau

Vilnius \Prononciation ?\ masculin

(Géographie) Vilnius.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Vilnius [Prononciation ?] »

Références

Vilnius sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien)

Luxembourgeois

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Minnan

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Napolitain

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Néerlandais

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Norvégien

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du norvégien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Novial

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Piémontais

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Portugais

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Quechua

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Roumain

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Serbo-croate

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Slovaque

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Suédois

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Swahili

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

Tchèque

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Vilnius
Génitif	Vilniusu
Datif	Vilniusu
Accusatif	Vilnius
Vocatif	Vilniuse
Locatif	Vilniusu
Instrumental	Vilniusem

Vilnius \Prononciation ?\ masculin inanimé

(Géographie) Vilnius.
- Ve Vilniusu Vilnia odděluje městskou část Užupis od starého města a vlévá se do Nerisu (v povodí Němenu) pod Gediminasovým hradem.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Volapük réformé

Étymologie

Du lituanien Vilnius.

Nom propre

Vilnius \Prononciation ?\

(Géographie) Vilnius.

[BO106-1] Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

[1]