Vereinigte Arabische Emirate

Composé de vereinigt (« uni »), arabische (« arabes ») et Emirate (« émirats »).

Vereinigte Arabische Emirate \fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ʔaˌʁaːbɪʃə ˌʔemiˈʁaːtə\ neutre, au pluriel uniquement.

1. (Géographie) Émirats arabes unis (État situé au sud-est de l’Arabie).
   • Was passiert, wenn die Vereinigten Arabischen Emirate als einer der größten Gläubiger der Türkei ihre Kreditvergabe überdenken? — (Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 [texte intégral])

     Que se passera-t-il si les Émirats arabes unis, l'un des principaux créanciers de la Turquie, reconsidèrent leurs prêts ?

   • Das reichste Land der Erde ist die Föderation der Vereinigten Arabischen Emirate; das zweitreichste ist die Schweiz. — (Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990)

     Le pays le plus riche de la terre est la Fédération des Émirats arabes unis ; le second est la Suisse.

• (Allemagne) : écouter « Vereinigte Arabische Emirate [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ʔaˌʁaːbɪʃə ˌʔemiˈʁaːtə] »

• Vereinigte Arabische Emirate sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)