Verbrauchsmaterial
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Verbrauch (« consommation »), -s- (« matériel », « matériau ») et Material, littéralement « matériel / matériau consommable ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Verbrauchsmaterial | die Verbrauchsmaterialien |
| Accusatif | das Verbrauchsmaterial | die Verbrauchsmaterialien |
| Génitif | des Verbrauchsmaterials | der Verbrauchsmaterialien |
| Datif | dem Verbrauchsmaterial | den Verbrauchsmaterialien |
Verbrauchsmaterial \fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xsmateˈʁi̯aːl\ neutre
- (Technique) Consommable, pour un appareil, une machine, etc.
Um im Offsetverfahren ein Printprodukt zu erzeugen, benötigt man neben der Maschine noch Verbrauchsmaterialien wie zum Beispiel Druckformen, Bedruckstoffe, Druckfarben und Feuchtmittel.
— (Offsetdruck)- Pour créer un produit imprimé par impression offset, on a besoin, en plus de la machine, de consommables tels que des plaques d’impression, des supports d’impression, des encres et des humectants.
- (Technique) (Au singulier) Consommable(s), en tant qu’ensemble.
Viele Unternehmen führen ein lukratives Geschäft mit Verbrauchsmaterial.
- De nombreuses entreprises font des affaires lucratives avec les consommables.
Voir aussi
- Verbrauchsmaterial sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage