Verantwortungsbewußtsein

Allemand

Étymologie

→ voir Verantwortungsbewusstsein

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	das Verantwortungsbewußtsein
Accusatif	das Verantwortungsbewußtsein
Génitif	des Verantwortungsbewußtseins
Datif	dem Verantwortungsbewußtsein

Verantwortungsbewußtsein \fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsbəˌvʊstzaɪ̯n\ neutre, au singulier uniquement.

(Désuet) Sens des responsabilités.
- Ich vertraue meinem Mitarbeiter, weil er oder sie Verantwortungsbewußtsein hat.
  Je fais confiance à mon collaborateur car il a le sens des responsabilités.

Notes

Verantwortungsbewußtsein est une ancienne orthographe qui n'est plus admise depuis la réforme de 1996. C'est l'orthographe Verantwortungsbewusstsein qui doit être employée dorénavant.

Références

Sources

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Verantwortungsbewußtsein. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1622.