Tigre

Voir aussi : Tigré, tigré, tigre

Français

Étymologie

(Nom propre 1) Du latin Tigris, lui-même issu du grec ancien Τίγρις Tígris.
(Nom propre 2, Nom commun) Calque du chinois 虎, hǔ (« tigre »), animal associé au troisième signe.

Nom propre 1

Tigre \tiɡʁ\ masculin singulier

  1. (Cours d’eau) Fleuve du Moyen-Orient.
    • Je suis le Tigre. Depuis des milliers de lunes, je traverse le désert, long comme une veine sacrée. Je cours de là-haut, des montagnes, je tombe dans la plaine, puis le désert, puis la mer tout là-bas, comme une respiration. — (Émilienne Malfatto, Que sur toi se lamente le Tigre, Éditions Elyzad, 2020, page 13)
  2. Dieu-fleuve de la mythologie gréco-romaine, associé à ce fleuve.

Variantes

dieu-fleuve

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Nom propre 2

Tigre \tiɡʁ\ masculin singulier

  1. (Astrologie) Troisième signe ou année du zodiaque chinois.

Dérivés

  • année du Tigre

Hyponymes

Traductions

 

Nom commun

SingulierPluriel
Tigre Tigres
\tiɡʁ\

Tigre \tiɡʁ\ masculin

  1. (Astrologie) Personne née durant l’année du Tigre.

Traductions

 
  • Anglais : Tiger (en)
  • Coréen : 범띠 (ko) beomtti, 호랑이띠 (ko) horangitti
  • Japonais : 寅年 (ja) toradoshi, 寅年生まれ (ja) toradoshi umare
Précédé
du Buffle		 Signes du
zodiaque chinois		 Suivi
du Lièvre

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  • Joseph Odolant-Desnos, Mythologie pittoresque, 1839
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.