Thésaurus:couleur/toki pona
Cette page contient un recueil de vocabulaire en toki pona autour du thème « couleur ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
- Le mot en toki pona pour couleur est « kule ».
Mots uniques
- Il n’existe que 5 mots courants pour les couleurs
| Couleur | Toki pona | Français | Notes |
|---|---|---|---|
| #BF003F #FF0000 #FF3F00 |
loje | rouge | Peut aussi inclure le rose, l’orange rougeâtre et le violet rougeâtre |
| #FFCF00 #FFFF00 #C0FF00 |
jelo | jaune | Peut aussi inclure l’orange jauneâtre et le vert jauneâtre |
| #00FF00 #00FFFF #0000FF |
laso | vert cyan bleu |
Il n’existe pas de mot unique distinguant le vert et le bleu |
| #000000 #3F3F3F |
pimeja | noir | Inclut aussi les couleurs très sombres |
| #FFFFFF #CFCFCF |
walo | blanc | Inclut aussi les couleurs très claires |
- Il existe égelement ces 2 mots rarement utilisés et rarement compris
| Couleur | toki pona | français | reconnaissance |
|---|---|---|---|
| #804040 #808080 |
kapesi | marron gris |
9% (2024) |
| #800080 | unu | violet | 8% (2024) |
Combinaisons
- Si nécessaire, il est possible d’utiliser des locutions pour représenter avec un peu plus de précision les couleurs :
| Couleur | toki pona | trad. litt. | français |
|---|---|---|---|
| #B00080 #800080 #8000B0 |
laso loje | bleu-vert rouge | violet |
| loje laso | rouge bleu-vert |
- Il n’existe pas de façon stricte de décrire les couleurs, les locutions montrées ne sont que quelques exemples courants.