Telefax
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Telefax | die Telefaxe |
| Accusatif | das Telefax | die Telefaxe |
| Génitif | des Telefax | der Telefaxe |
| Datif | dem Telefax | den Telefaxen |
Telefax \ˈteːləˌfaks\ neutre
- (Télécommunications) Télécopieur, téléfax.
Unser Telefax war ausgeschaltet.
- Notre fax était éteint.
- Message de télécopieur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Appareil :
- Faxgerät
- Fernkopierer
- Kopiertelegrafie
Message :
- Faxnachricht
- Fernkopie
Hyperonymes
Appareil :
- Telekommunikation
Message :
Références
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997)
Sources
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Telefax → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Telefax. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 288.