Tee
Allemand
Étymologie
- Du néerlandais thee.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Tee | die Tees |
| Accusatif | den Tee | die Tees |
| Génitif | des Tees | der Tees |
| Datif | dem Tee | den Tees |
Tee \teː\ masculin
- (Boisson) Thé.
Kaffee und Tee sind beliebte Getränke.
- Le café et le thé sont des boissons très appréciées.
Das Glühweingewürz einfach in den Rotwein oder Tee geben und das Getränk für einige Zeit erwärmen, dabei jedoch nicht kochen.
— (« Glühweingewürz, geschrotet », dans Bremer Gewürzhandel, 5 mai 2024 [texte intégral])- Il suffit de verser les épices pour vin chaud dans le vin rouge ou le thé et de faire chauffer la boisson pendant un certain temps, sans toutefois la faire bouillir.
Kaffee wirkt zwar – wie Tee, Bier und andere Alkoholika – harntreibend, doch ein nennenswerter Verlust an zusätzlicher Flüssigkeit geht damit nicht einher.
— (Werner Bartens, « „Trinkt Euren Kaffee und macht das morgens!“ », dans Süddeutsche Zeitung, 09 janvier 2025 [texte intégral])- Le café a certes un effet diurétique - comme le thé, la bière et d'autres boissons alcoolisées - mais il n'entraîne pas de perte notable de liquide supplémentaire.
Hyperonymes
- Aufgussgetränk
- Genussmittel
- Getränk
- Blätter
- Kamelie
- Nutzpflanze
- Pflanze
- Getränk
- Gesellschaft
Hyponymes
- grüner Tee
- Heiltee
- Instanttee
- Krümeltee
- Milchtee
- schwarzer Tee (« thé noir »)
- seißer Tee
- Abführtee
- Algentee
- Apfeltee
- Arzneitee
- Atemfreitee
- Baldriantee
- Blasentee
- Brenneseltee
- Eistee
- Eukalyptustee
- Fencheltee
- Fliedertee
- Früchtetee
- Gallentee
- Erkältungstee
- Grippetee
- Gute-Nacht-Tee
- Hagebuttentee
- Haustee
- Hibiskustee
- Hustentee
- Ingwertee
- Kamillentee
- Kindertee
- Kräutertee (« tisane »)
- Lindenblütentee
- Magentee
- Magen-Darmtee
- Melissentee
- Pfefferminztee (« thé à la menthe poivrée »)
- Roibuschtee
- Salbeitee
- Spitzwegerichtee
- Zwiebeltee
- Bio-Abführtee
- Bio-Apfeltee
- Bio-Atemfreitee
- Bio-Brenneseltee
- Bio-Früchtetee
- Bio-Gute-Nacht-Tee
- Bio-Hagebuttentee
- Bio-Hibiskustee
- Bio-Kamillentee
- Bio-Kräutertee
- Bio-Pfefferminztee
- Bio-Salbeitee
- Fünfuhrtee
- Tanztee
Proverbes et phrases toutes faites
- abwarten und Tee trinken
- einen im Tee haben
Variantes orthographiques
- Thee (orthographe ancienne)
Synonymes
- Mate
Dérivés
- Grüner Tee
- Tee-Ei
- Teebaum
- Teebeutel
- Teeblatt
- Teebüchse
- Teeei
- Teegebäck
- Teeglas (« verre à thé »)
- Teehaus
- Teein
- Teekanne
- Teekessel
- Teeküche
- Teelicht
- Teeliebhaber ou Teeliebhaberin
- Teelöffel (« cuillère à thé »)
- Teerose
- Teesieb
- Teesorte
- Teestrauch
- Teestube
- Teestunde
- Teetasse
- Teetrinker ou Teetrinkerin
- Teewagen
- Teewärmer
- Teewasser (« eau pour le thé »)
- Teewurst
- Teezeremonie
- Weißer Tee
- Zitronentee
Prononciation
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage