Taler

Voir aussi : taler, talér

Allemand

Étymologie

Autrefois Thaler, de Joachimsthaler (« [monnaie de] St Joachimsthal » actuelle Jáchymov en Bohême) → voir Joachim, -s-, Tal et -er.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Taler die Taler
Accusatif den Taler die Taler
Génitif des Talers der Taler
Datif dem Taler den Talern

Taler \ˈtaːlɐ\ masculin

  1. Thaler, ancienne monnaie.
    • »Das ist für Sie, Mutter,« sagte der Soldat, indem er ihr einige Geldstücke gab. »Und das für die Kinder,« fuhr er, einen Taler hinzulegend, fort. — (Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Der Landarzt, Georg Müller, 1925)
      — Voilà pour vous, la mère, dit le soldat en lui donnant quelques pièces de monnaie. Et voici pour les enfants, reprit-il en ajoutant un écu.

Dérivés

Hyperonymes

Hyponymes

  • Kronentaler (1)
  • Laubtaler (1)
  • Maria-Theresien-Taler (1)
  • Reichstaler (1)

Prononciation

Voir aussi

  • Taler sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.