Stehplatz
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Stehplatz | die Stehplätze |
| Accusatif | den Stehplatz | die Stehplätze |
| Génitif | des Stehplatzes | der Stehplätze |
| Datif | dem Stehplatz ou Stehplatze |
den Stehplätzen |
Stehplatz \ˈʃteːˌplat͡s\ masculin
- Place debout.
Sitzen gilt als ungesund (...) Autohersteller Mercedes hat sich diesen Umstand zu Herzen genommen und präsentiert nun mit der sogenannten "Steh-Klasse" das erste Auto, das anstelle von Sitzen ausschließlich über Stehplätze verfügt.
— ((swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 [texte intégral])- La position assise est considérée comme malsaine (...) Le constructeur automobile Mercedes a pris cet état de fait au sérieux et présente désormais la « classe debout », la première voiture qui dispose exclusivement de places debout au lieu de sièges.
Antonymes
Hyperonymes
Dérivés
- Stehplatzkarte
Prononciation
- Berlin : écouter « Stehplatz [ˈʃteːˌplat͡s] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Stehplatz → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Stehplatz sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
| L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |