Stärke
: starke
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Stärke \ˈʃtɛrkə\ |
die Stärken \ˈʃtɛrkən\ |
| Accusatif | die Stärke \ˈʃtɛrkə\ |
die Stärken \ˈʃtɛrkən\ |
| Génitif | der Stärke \ˈʃtɛrkə\ |
der Stärken \ˈʃtɛrkən\ |
| Datif | der Stärke \ˈʃtɛrkə\ |
den Stärken \ˈʃtɛrkən\ |
Stärke \ˈʃtɛʁkə\ féminin
- Force.
- Européen, relatif à l’Europe, comme continent, ou à sa population.
Wie von Präsidentin von der Leyen auf dem KI-Aktionsgipfel im Februar 2025 in Paris dargelegt, sollen mit dieser ehrgeizigen Initiative die traditionellen Stärken der europäischen Industrie und Europas außergewöhnlicher Talentpool als leistungsstarke Motoren für KI-Innovation und KI-Beschleunigung nutzbar gemacht werden.
— (« Kommission strebt mit ehrgeizigem Aktionsplan für den KI-Kontinent nach europäischer Führungsrolle im KI-Bereich », dans Europäische Kommission, 9 avril 2025 [texte intégral])- Comme l’a indiqué la présidente von der Leyen lors du sommet pour l’action sur l'IA qui s’est tenu en février 2025 à Paris, cette initiative ambitieuse vise à faire des industries traditionnelles fortes de l'Europe et de son exceptionnel réservoir de talents de puissants moteurs d'innovation et d'accélération dans le domaine de l'IA.
- (Biochimie) Amidon.
Vor dem Verkauf wird das reine Kokain mit Stärke oder anderen Stoffen gestreckt.
- Avant d'être vendue, la cocaïne pure est coupée avec de l'amidon ou d'autres substances.
- Magnitude.
2008 war Sichuan von einem schweren Erdbeben der Stärke 7,9 heimgesucht worden, bei dem mehr als 80.000 Menschen ums Leben gekommen waren.
— (RND/AP, « Starkes Erdbeben in China fordert 74 Tote und 250 Verletzte », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 septembre 2022 [texte intégral])- En 2008, le Sichuan avait été frappé par un violent séisme de magnitude 7,9 qui avait fait plus de 80 000 morts.
Synonymes
force
amidon
- Amylum
Antonymes
Hyperonymes
Hyponymes
- Effektivstärke
- Gesamtstärke
- Iststärke
- Körperstärke
- Laufstärke
- Mannesstärke
- Sollstärke
- Charakterstärke
- Durchsetzungsstärke
- Führungsstärke
- Geistesstärke
- Gefechtsstärke
- Gemeinderatsstärke
- Hauptstärke
- Heimstärke
- Kriegsstärke
- Nervenstärke
- Seelenstärke
- Sehstärke
- Spielstärke
- Willensstärke
- Zweikampfstärke
- Antriebsstärke
- Bebenstärke
- Beleuchtungsstärke
- Bestrahlungsstärke
- Feldstärke
- Filterstärke
- Gelegestärke
- Lautstärke
- Lichtstärke
- Orkanstärke
- Pferdestärke
- Reizstärke
- Säurestärke
- Strahlstärke
- Stromstärke
- Sturmesstärke
- Sturmstärke
- Tonstärke
- Wandstärke
- Windstärke
- Belegschaftsstärke
- Divisionsstärke
- Etatstärke
- Fraktionsstärke
- Friedensstärke
- Klassenstärke
- Kompaniestärke
- Mannschaftsstärke
- Präsenzstärke
- Truppenstärke
- Fadenstärke
- Garnstärke
- Nadelstärke
- Seilstärke
- Wandstärke
- Kartoffelstärke
- Maisstärke
- Quellstärke
- Reisstärke
- Speisestärke
- Tapiokastärke
- Wäschestärke
- Weizenstärke
- Amylose
- Amylopektin
Dérivés
- Stärkeabkochung
- Stärkeacetat
- Stärkebildung
- Stärkebinde
- Stärkefabrik
- Stärkefraktion
- Stärkegehalt
- stärkehaltig
- Stärkekleister
- Stärkekorn
- Stärkemehl
- Stärkepuder
- Stärkezucker
Prononciation
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden : Stärke
Voir aussi
- Stärke sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes