Spektakel

Voir aussi : spektakel

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Spektakel die Spektakel
Accusatif das Spektakel die Spektakel
Génitif des Spektakels der Spektakel
Datif dem Spektakel den Spektakeln

Spektakel \ʃpɛkˈtaːkl̩\ neutre

  1. Spectacle
    • Die Theatergruppe hatte schon ein Spektakel vorbereitet. — La troupe de théâtre avait déjà préparé un spectacle.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Das neueste Projekt (Saudi-Arabiens): Die heimische Liga soll zum prestigeträchtigen Spektakel werden. — (Martin Schauhuber et Michael Matzenberger, « Wie Saudi-Arabien mit unfassbaren Summen den Weltsport aufkauft », dans Der Standard, 17 juin 2023 [texte intégral])
      Le dernier projet (de l'Arabie saoudite) : La ligue nationale doit devenir un spectacle prestigieux.

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Spektakel die Spektakel
Accusatif den Spektakel die Spektakel
Génitif des Spektakels der Spektakel
Datif dem Spektakel den Spektakeln

Spektakel \ʃpɛkˈtaːkl̩\ masculin

  1. Raffut, boucan.
    • Die heimkehrenden Studenten machten einen großen Spektakel. — Les étudiants rentrants ont fait un grand boucan.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Bagarre.
    • Bei den zerstrittenen Eheleute gab es einen lauten Spektakel. — Les époux fâchésse sont donné en un spectacle bruyant.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.